Apple plans to take one or two floors in the office tower at Roppongi Hills, a $2.2 billion development owned by Mori Building Co., Japan’s biggest closely held developer, according to the people, who declined to be identified because the information hasn't been made public.